追踪人生电影高清剧情介绍:
(33)人问殷渊源:“当世王公①以卿比裴叔道,云何?”殷曰:“故当以识通暗处。”
◎注释
①王公,王侯公卿,指显贵。
◎译文
有人问殷渊源:“当代显贵把你和裴叔道相比,怎么样?”殷渊源说:“这是因为我们都能用识见疏通精微难解之处。”
(34)抚军①问殷浩:“卿定何如裴逸民?”良久答曰:“故当胜耳。”
◎注释
①抚军,即简文帝司马昱,未登位时任抚军大将军。
◎译文
抚军问殷浩:“你和裴逸民相比,到底怎样?”过了很久,殷浩才答:“当然比他强呀。”
(35)桓公少与殷侯①齐名,常有竞心。桓问殷:“卿何如我?”殷云:“我与我周旋久,宁作我②。”
◎注释
①殷侯,指殷浩。侯是敬称,等于“君”。
②“我与”句,殷浩并不看重桓温,但既不甘退让,又不愿和他竞争,所以这样说。